Au sommaire : "Scénario diabolique". Un homme découvre un adolescent, tué à coups de couteaux, sous les dalles de son entrée. - "Guet-apens entre ados". Le cadavre de Maxime est retrouvé carbonisé dans un bois. - "Le parc de l'horreur". Le 14 janvier 2011 à Woluwe Saint Lambert, un jeune homme se fait poignarder.
Au sommaire : "Scénario diabolique". Le 3 mars 1996 au matin en Seine-Saint-Denis, un homme découvre un adolescent, sauvagement tué à coups de couteaux, sous les dalles de son entrée. Son fils, qui a disparu et dont la chambre est maculée de sang, a-t-il un lien direct avec ce meurtre ? - "Guet-apens entre ados". Le 11 janvier 2012 à Etouvans, le cadavre de Maxime, 14 ans, est retrouvé carbonisé dans un bois. Qu'est-il arrivé à cet adolescent, qui menait une vie apparemment sans histoires ? - "Le parc de l'horreur". Le 14 janvier 2011 à Woluwe Saint Lambert, en Belgique, un jeune homme se fait poignarder, puis traîner sur plusieurs mètres par deux individus, qui prennent la fuite. La victime succombe bientôt à ses blessures, et les enquêteurs vont mettre des mois à remonter jusqu'aux auteurs de ce crime.