Au sommaire : "Traque sans issue". Le 4 août 2014, Isabelle s'aperçoit que son ex-conjoint la suit. - "Une folie meurtrière". Le 17 octobre 2013 à Pontarlier, une lycéenne découvre un homme baignant dans son sang. - "Au mauvais endroit, au mauvais moment". Le 1er mai 2004, à Paris, Amine est exécuté de plusieurs coups de couteau dans sa voiture.
Au sommaire : "Traque sans issue". Le 4 août 2014, près de Dunkerque, alors qu'elle séjourne chez ses parents après une rupture difficile, Isabelle, 40 ans, s'aperçoit que Patrick, son ex-conjoint, la suit, alors qu'elle circule en voiture avec ses parents. Patrick fait feu, tuant tous les passagers du véhicule. - "Une folie meurtrière". Le 17 octobre 2013 à Pontarlier, une lycéenne découvre un homme, baignant dans son sang. Une patrouille de police se rend sur les lieux. La victime est identifiée : Julien, 26 ans, a succombé à de nombreux coups de couteau. - "Au mauvais endroit, au mauvais moment". Le 1er mai 2004, à Paris, Amine, 21 ans, est exécuté de plusieurs coups de couteau dans sa voiture. Au mauvais endroit, au mauvais moment, le jeune homme se retrouve malgré lui au coeur d'un règlement de comptes qui visait son ami, Patrice.