Dans le Grand Nord canadien, un jeune chien-loup, qui a souffert, apprend à maîtriser son instinct animal auprès d'un couple juste et bon.
Croc-Blanc, un jeune chien-loup, a grandi heureux auprès de sa mère dans le Grand Nord. Désormais seul, il est recueilli par Castor Gris et sa tribu indienne. Son adoption suscite un déchaînement de jalousie et de vengeance de la part des autres chiens de la tribu...