Nina a été tuée. Erica rejoint Diego chez le procureur, précisant qu'elle a adressé par sécurité les prélèvements suspects à un laboratoire étranger.
Risso tente de maquiller la chute de Nina, touchée mortellement dans sa fuite, et indique à Anganuzi l'emplacement géographique du corps, avant de s'enfuir. Erica rejoint Diego chez le procureur, précisant qu'elle a adressé par sécurité les prélèvements suspects à un laboratoire étranger. Diego et Erica s'inquiètent quand ils comprennent que Nina a disparu...