Kate est kidnappée lors d'un déplacement d'affaires. Lowe et Barbe Noire unissent leurs forces pour la retrouver. Le voyage incite à la confidence.
Kate est kidnappée lors d'un déplacement d'affaires. Lowe et Barbe Noire unissent leurs forces pour retrouver la jeune femme avant qu'elle divulgue à leurs ennemis des informations sur l'île. Le voyage incite à la confidence, et Lowe en apprend plus sur les raisons de sa présence auprès du pirate...