Parce qu'il a refusé de dénoncer le roi Merriman, Patrick est condamné à combattre dans l'arène comme gladiateur. Merriman tente de reconquérir son trône.
Parce qu'il a refusé de dénoncer le roi Merriman, Patrick est condamné à combattre dans l'arène comme gladiateur. Merriman commence à apprécier sa reconversion dans le département des ressources humaines d'une cordonnerie. Mais lorsqu'il apprend le sort de Patrick, il met entre parenthèses sa nouvelle carrière et tente de reconquérir son trône.