Dans la jungle, Crusoé et Vendredi trouvent un bateau en mauvais état et un compas. Ils découvrent qu'Atkins a conservé un historique des marées.
Dans la jungle, Crusoé et Vendredi trouvent un bateau en mauvais état et un compas. Alors qu'ils s'attellent à la réparation du navire, Vendredi lâche accidentellement l'instrument d'orientation dans le feu. Les deux amis décident alors de dérober celui des mutins. Ils découvrent qu'Atkins a conservé un historique des marées...