Henry présente Cleo à ses colocataires, qui ne sont pas insensibles au charme d'Adam, le fils de la dame. Lance ne parvient pas à attirer Daniel dans son lit.
Henry présente Cleo à ses colocataires, qui ne sont pas insensibles au charme d'Adam, le fils de la dame. Freddie rencontre Gregory, une ancienne conquête qui vient de se marier mais qui le désire toujours. De son côté, malgré ses efforts, Lance ne parvient pas à attirer Daniel dans son lit...