Le président de l'Association d'aide aux pompiers de Los Angeles, engage Marcel pour préparer un dîner en l'honneur des pompiers volontaires de sa caserne.
Marcel et son équipe sont contactés par Dave Marino, président de l'Association d'aide aux pompiers de Los Angeles, pour préparer un dîner en l'honneur des pompiers volontaires de sa caserne. Marcel entreprend de concocter un menu autour de la thématique du feu en s'inspirant de ce qu'aiment les pompiers qu'il a rencontrés...