Lisa Simone, la fille de Nina, présente son nouvel album. Tom Dixon, le roi du design, raconte son parcours d'autodidacte. Jim, l'auteur de BD, marche sur les pas de ses deux héros dans les rues de Rome.