Dix ans après, il est temps de récidiver pour lancer un livre des recettes les plus appréciées. Pour ce faire, Olivier Doray présente des cailles royales farcies à l'argousier, le chef Danny St-Pierre prépare des boulettes de dinde à l'asiatique et Isabel Richer reprend ses feuilletés au canard.