Rencontre avec une restauratrice d'oeuvres d'art, un historien et chasseur d'épaves, et la personne qui fait retentir les carillons de l'oratoire Saint-Joseph.
Pour Marie-Chantale Poisson, restauratrice d'oeuvres d'art, la préservation du passé culturel est importante car elle crée un lien entre le présent et le futur. Historien et chasseur d'épaves, Samuel Côté fouille les eaux du fleuve Saint-Laurent. Quant à Andrée-Anne Doane, elle fait retentir les carillons de l'oratoire Saint-Joseph.