Ruben vient chercher Antonin mais tombe sur Angèle qui veut l'empêcher d'embarquer son père dans leur dangereuse mission...