Adrien, 31 ans, et July, 42 ans, sont locataires depuis un peu plus d'un an d'un appartement qui, bien que lumineux, affiche une ambiance peu accueillante. Leur intérieur mériterait un sérieux rafraichissement mais engager la moindre dépense financière leur est actuellement impossible. Depuis que July, reconnue travailleur handicapé, ne peut plus exercer d'activité professionnelle, ces parents d'une petite fille de 8 ans peinent à subsister avec le seul salaire de jardinier d'Adrien.