Valérie Damidot et son équipe sont accueillis par Monique et Jean-François qui habitent dans un appartement de 70 m² avec leur fille cadette, Camille. Les meubles rustiques de la famille encombrent son intérieur mais elle n'a pas les moyens d'en changer.