Valérie et son équipe s'attaquent à l'appartement qu'une autre Valérie, âgée de 47 ans, partage avec ses filles adolescentes Léa et Adèle. Malgré leurs tentatives de décoration, contrecarrées par la situation précaire de Valérie, qui est au chômage, la désorganisation règne. «D&CO» s'attaque au salon divisé en deux pour aménager une chambre à Valérie, à la salle de bains pour un gros rafraichissement et à la chambre de Léa, pour la débarrasser du superflu et en faire une pièce propice aux études et au repos.