Alexandre et Carole souhaiteraient réaménager le salon et la cuisine de leur pavillon. Valérie Damidot leur vient en aide et s'occupe également de leur petite terrasse.