A la demande de Sarah-Jane, Valérie Damidot et ses collaborateurs lui viennent en aide pour rajeunir la décoration du salon et des deux chambres de son appartement.