Sarah-Léa et Anaïs, les deux filles de Hajer et Slim, partagent la même chambre. Prêts à sacrifier une des pièces à vivre de la famille pour que chacune puisse disposer de son propre espace, les parents font appel à l'équipe de D&CO pour réaménager l'appartement.