Reconnu par un proche du comte Riario, Léonard échoue à s'emparer d'un navire par la ruse. Il doit inventer un véhicule pour s'approcher du bateau.
Se faisant passer pour le comte Riario, Léonard est sur le point de s'emparer d'un navire, mais il est démasqué au dernier moment par le prince Alfonso, qui connaît Riario personnellement. Si Léonard parvient à s'échapper, Alfonso prend le contrôle du navire, qui transporte des esclaves...