Un duel au sommet s'apprête à commencer. Kokonotsu et ses amis vont s'affronter dans l'arène avec leurs toupies Begoma. Comme à son habitude, Hotaru mène la danse. Mais ce jeu va raviver des souvenirs chez cette dernière. Enfant, elle allait tous les jours dans un magasin de bonbons qui vendait lui aussi ces fameuses toupies...
Un duel au sommet s'apprête à commencer. Kokonotsu et ses amis vont s'affronter dans l'arène avec leurs toupies Begoma. Comme à son habitude, Hotaru mène la danse. Mais ce jeu va raviver des souvenirs chez cette dernière. Enfant, elle allait tous les jours dans un magasin de bonbons qui vendait lui aussi ces fameuses toupies...