John Ross se démène pour conserver un important contrat, les relations entre Christopher et Heather sont tendues, et Ryland voit ses plans détournés.
Alors que Bobby est désormais président de la commission des chemins de fer, John Ross se démène pour conserver un important contrat. Les relations entre Christopher et Heather sont tendues. Les manigances de Ryland prennent une tournure inattendue...