Après des relookings plus qu'efficaces, Kelli et Judy ont toutes les deux de grandes annonces à faire. Le départ soudain d'une senior provoque un moment riche en émotions.
Les candidates DCC participent aux sélections pour les places tant convoitées de l'équipe restreinte. Pour arriver au top 36, cinq candidates seront éliminées. Certaines se distinguent des autres, mais pour les mauvaises raisons.