Tom est envoyé aux Caraïbes, à la recherche de l'argent caché lié à l'affaire Tobin. Ellen doit choisir entre sa supérieure hiérarchique et Patty.
Tom est contraint de prendre le premier avion pour Antigua. Lorsqu'il atterrit dans ce paradis fiscal situé dans les Caraïbes, il comprend pourquoi les montants disparus liés à l'affaire Tobin sont toujours au coeur du dossier. Très vite, il retrouve la trace de la fille de Danielle Marchetti. Pendant ce temps, Ellen décide de prouver à son ancienne patronne qu'elle est capable d'être aussi redoutable qu'elle. Et même, qu'elle pourrait rapidement devenir meilleure que son mentor. Par ailleurs, Ellen apprend que Carol a rendu visite à Danielle Marchetti le jour de sa mort. Elle décide de mener une discrète enquête afin de déterminer s'il y a un lien de causalité entre ces deux faits...