Tara décide de passer les sélections du prix Fonteyn malgré les avertissements du médecin, mais Saskia utilise Abigail pour doubler Tara sur sa chorégraphie.
Tara prend le risque de se blesser gravement et de se faire exclure de l'Académie pour participer à la première épreuve du Prix de Fonteyn. Kat est aux anges lorsqu'elle apprend qu'elle est admise à l'Académie.