La petite troupe quitte Pittsburgh pour Miami et doit gérer l'absence de Paige, qui a dû s'absenter afin de participer à un rendez-vous dominical.
La compétition hebdomadaire emmène Abby et ses élèves loin de Pittsburgh, sous le soleil de Miami. Alors que Paige avait réussi à réintégrer le trio, la petite danseuse doit se rendre à un rendez-vous médical. Les «Dance Moms» se battent alors bec et ongles pour la place tant convoitée au sein du numéro. Les mamans, toujours très investies dans le parcours artistique de leurs enfants, ne ménagent pas leur peine, quitte à créer des conflits.