Après une semaine d'exclusion, Christi et Chloé sont de retour au studio, mais un conflit entre Christi et Kelly, dont Mélissa tente de tirer profit, éclate.
Après une semaine d'exclusion, Christi et Chloé sont de retour au studio de danse. Celui-ci provoque un conflit entre Christi et Kelly dont Mélissa tente de tirer profit. De son côté, Nia est déterminée à faire un duo.