Depuis quatre ans, Maddie et Chloe n'ont jamais cessé de se battre pour obtenir la première place en compétition et, bien sûr, pour être la préférée d'Abby.
Depuis quatre ans, la rivalité entre Maddie et Chloe n'a fait que s'accroître et cet épisode en fait le résumé. Ces deux danseuses n'ont jamais cessé de se battre pour obtenir la première place en compétition, être au sommet d'une pyramide et, bien sûr, pour être la préférée d'Abby. Mais est-ce vraiment une rivalité entre les filles ou bien entre leurs mères ?