A quatre semaines du concours national, la compagnie d'Abby est désespérément à la recherche d'une chorégraphie de groupe qui pourra les faire gagner.
Jeanette prend officiellement le commandement des Candy Apples. Elle leur a concocté une chorégraphie épique avec notamment l'intervention d'un choeur. Pendant ce temps, Abby teste son équipe avec une proposition de chorégraphie audacieuse.