Un conseiller aux fruits et légumes pour la Communauté européenne conduit un camion de prunes en direction de la frontière bulgare. Le convoi est arrêté.
Hans-Joachim Dorfmann, conseiller aux fruits et légumes pour la Communauté européenne, aveuglé par son idéalisme, se sent investi de la mission de contribuer à la relance des échanges entre l'Est et l'Ouest. Il conduit fièrement son camion de prunes pourries en direction de la frontière bulgare, dûment chapeauté par l'homme de main de Milcic, l'affairiste malhonnête mais convaincant venu du froid. Toutefois, lorsque le convoi parvient au poste des douanes, l'imprévisible compagnon de Hans refuse d'ouvrir les portes du poids-lourd. Hans s'en inquiète et téléphone à Milcic. Pendant ce temps, la CEE engage une opération anticorruption. Hans est en bonne place sur la liste noire...