A la découverte des Indiens Aymaras, un peuple installé au bord du plus haut lac navigable de l'Altiplano andin, culminant à 3800 mètres d'altitude.
Situé à 3800 mètres d'altitude, le lac Titicaca est la plus haute étendue d'eau navigable du monde, qui partage ses flots entre le Pérou et la Bolivie, à cheval sur les deux cordillères andines. Stéphane Peyron commence par prélever une carotte de glace à plus de 6000 mètres d'altitude, sur le sommet de l'Ancohoma, en compagnie d'une expédition scientifique dirigée par le glaciologue Bernard Francou. Il délaisse ensuite l'étude du climat pour s'intéresser à une communauté d'Indiens Aymaras, un groupe de pêcheurs et de cultivateurs intimement lié à la vie du lac.