A la découverte de l'écosystème du parc national américain de Yellowstone, qui abrite pumas, loups et bisons au milieu des geysers et des séquoias géants.
Aux confins du Wyoming, de l'Idaho et du Montana, le parc national de Yellowstone, aux Etats-Unis, abrite des merveilles naturelles d'un autre âge : geysers, forêt pétrifiée par la lave ou piscines naturelles d'eau chaude, viviers des plus anciennes formes de vie de la planète. Stéphane Peyron tente d'y approfondir la notion de préservation des écosystèmes en observant la faune locale, composée de wapitis, de bisons, de loups et de pumas. Une idée qui amuse beaucoup Chien Brun, un Indien Shoshone, qui observe du coin de l'oeil les efforts frénétiques et limités des Blancs pour réparer ce qu'ils ont détruit. Chien Brun est un des derniers représentants de cette tribu, aujourd'hui parquée dans une réserve.