Stéphane Peyron tente de savoir ce que sont devenus les peuples qu'il a pu rencontrer lors des premières émissions, à travers trois visages qui sont restés gravés dans sa mémoire.
Que sont devenus Anna, Ologolaï et Kemperé, ces visages rencontrés lors des premiers numéros de l'émission ? Stéphane Peyron refait le voyage, quatre ans après, pour tenter de retrouver ces femmes et ces hommes du bout du monde. Au nord de la Sibérie, Anna a pris en main la survie de son clan, les Nenets. Elle a ouvert un comptoir pour mieux contrôler les échanges économiques dans la région. En Amazonie, Kemperé doit toujours affronter la pression des compagnies pétrolières, mais son ethnie a obtenu une victoire significative au plan du droit international. Quant à Ologolaï, il continue à vivre avec ses frères Mursi, au coeur du grand rift africain, dans des conditions très précaires.