Basculer dans le sommeil est un moment propice à la rêverie.
Moka et Cerise descendent un fleuve, lui en quête d'aventure, elle souhaitant des vacances. Séparés par les bras de la rivière, ils auront chacun ce qu'ils voulaient et peut-être un peu trop...