Le scientifique Rob Simmons observe grâce à des moyens techniques perfectionnés les busards maures de la réserve du West Coast National Park, en Afrique du Sud.
Tous les ans, le busard maure, rare et majestueux, vient pondre et élever ses petits à l'abri de la réserve naturelle du West Coast National Park, en Afrique du Sud. Le scientifique Rob Simmons étudie et collecte des données sur ces rapaces depuis onze ans. Aujourd'hui, il tente de les observer directement dans leur nid grâce à des caméras révélant leur intimité. Les deux nouveaux oisillons âgés de deux jours seulement n'ont pas besoin de beaucoup de nourriture, mais ils doivent être surveillés de près puisqu'ils sont à la merci des prédateurs. L'installation d'un émetteur sur une femelle permet à Rob de mieux comprendre ses déplacements, ses chasses nocturnes et ses migrations. Dans un autre nid, les oisillons sont plus grands et sont déjà l'objet de la convoitise de prédateurs.