Les capacités d'adaptation des requins leur ont permis de devenir des prédateurs redoutables, comme en témoigne une séance de chasse de grands requins blancs.
Les remarquables capacités d'adaptation des requins leur ont permis de devenir des prédateurs redoutables. Ainsi, les requins mako sont les rois de la vitesse, et les requins bordés peuvent coopérer par centaines pour canaliser des bancs de poissons. Les requins-tapis sont passés maîtres dans l'art du leurre et de l'embuscade, tandis que les requins-corail ont développé des sens spécialisés pour chasser dans l'obscurité. Cet épisode met notamment à l'honneur une séance de chasse d'un groupe de grands requins blancs filmée sous l'eau, dans les airs et au ralenti.