Une première baleine est capturée par l'équipage. Sumner reçoit la visite de Joseph, qui se plaint de maux de ventre. Il réalise qu'il a été violé.
Une première baleine est capturée par l'équipage. Sumner reçoit la visite de Joseph, qui se plaint de maux de ventre. Il réalise qu'il a été violé.