Le ballet nautique des dauphins, au large des Bahamas et l'apprentissage de la mer par les petits.
En plus de dix ans de plongée, le docteur Denise Herzing a su gagner la confiance des dauphins qu'elle étudie au large des Bahamas. Elle peut ainsi assister à leur étrange ballet nautique, quand les mères enseignent aux petits à délimiter leur territoire, à faire front commun contre les requins ou à jouer avec les reflets argentés des écailles pour happer les poissons volants.