Les mercenaires, qui ont découvert leurs véritables identités, se rendent à leur destination initiale et aident des mineurs soumis à une compagnie multigalactique.
Après avoir découvert leurs véritables identités, les six mercenaires se rendent sur la planète de leur destination initiale et décident de venir en aide aux mineurs soumis à une compagnie multigalactique...