Victor appelle Androïde à l'aide et lui et ses amis sont recueillis à bord du Raza. Tout l'équipage se rend sur la planète où se trouve le créateur d'Androïde.
Victor appelle Androïde à la rescousse et lui et ses amis sont recueillis à bord du Raza. Tout l'équipage se rend alors sur la planète où se trouve le créateur d'Androïde, Shaw, mais également de Deux. Shaw propose à Trois de donner à Sarah un corps androïde, mais au cours de l'opération l'Autorité Galactique arrive et tous doivent fuir : d'un côté le Raza et de l'autre Shaw et les androïdes, qui emportent Sarah...