À l'automne 1942, dans le port occupé de La Rochelle, le sous-marin allemand U-612 se prépare pour sa première mission sous le commandement de Klaus Hoffmann
À l'automne 1942, dans le port occupé de La Rochelle, le sous-marin allemand U-612 se prépare pour sa première mission sous le commandement de Klaus Hoffmann, qui succède de la sorte à son père. Pendant ce temps, dans la base militaire du port, Simone Strasser commence à travailler comme interprète...