Seren disparaît mystérieusement. Raynan et Desmond se font arrêter par la police qui fait une descente dans le quartier et un jeune garçon meurt d'une overdose.
Seren disparaît mystérieusement. Raynan et Desmond se font arrêter par la police qui fait une descente dans le quartier, et un jeune garçon meurt d'une overdose. Pour couronner le tout, la ville doit se préparer à subir un ouragan…