Après une dispute, Joey n'est plus certaine de vouloir poursuivre sa liaison avec Dawson. Lors du concours annuel de régates, Dawson et Pacey s'affrontent.
Après une énième dispute, Joey n'est plus certaine de vouloir poursuivre sa liaison avec Dawson. Lors du concours annuel de régates, Dawson et Pacey s'affrontent alors que Henry prépare la plus grande surprise de sa vie à Jen...