Tsukushi Tsukamoto, un jeune garçon sans talent particulier, cache une véritable passion pour le football. Jin Kazama, quant à lui, est un prodige dans ce domaine, mais est très solitaire. Une nuit d'orage, ces deux garçons qui n'ont a priori rien en commun font connaissance et se lient rapidement d'amitié. Jin encourage alors Tsukushi à rejoindre avec lui le club de foot de Seikeki.
Tsukushi Tsukamoto, un jeune garçon sans talent particulier, cache une véritable passion pour le football. Jin Kazama, quant à lui, est un prodige dans ce domaine, mais est très solitaire. Une nuit d'orage, ces deux garçons qui n'ont a priori rien en commun font connaissance et se lient rapidement d'amitié. Jin encourage alors Tsukushi à rejoindre avec lui le club de foot de Seikeki.