Alors que les rumeurs de licenciements vont bon train au sein de Scarlet, tout le monde se pose des questions sur son futur au sein du magazine. Jane est convoquée pour un entretien dans un magazine concurrent tandis que Kat est chargée d'organiser une "Readers Night". Jane pousse Sutton et Kat à la rejoindre sur un site de rencontres. Très vite elle se rend compte qu'elle n'a pas envie d'entamer plusieurs relations à la fois et qu'elle cherche la stabilité et l'amour avant l'amusement...
Alors que les rumeurs de licenciements vont bon train au sein de Scarlet, tout le monde se pose des questions sur son futur au sein du magazine. Jane est convoquée pour un entretien dans un magazine concurrent tandis que Kat est chargée d'organiser une "Readers Night". Jane pousse Sutton et Kat à la rejoindre sur un site de rencontres. Très vite elle se rend compte qu'elle n'a pas envie d'entamer plusieurs relations à la fois et qu'elle cherche la stabilité et l'amour avant l'amusement...