Jane tombe sur le scoop d'une vie mais Jacqueline ne le voit pas d'un bon oeil lorsqu'elle est obligée de se questionner sur son avenir chez Scarlett. Sutton souhaite se lancer dans le stylisme et compte sur le soutien d'Oliver. Mais ce dernier est occupé avec des soucis personnels. Kat hésite à se présenter aux élections municipales de peur de voir son passé étalé...
Jane tombe sur le scoop d'une vie mais Jacqueline ne le voit pas d'un bon oeil lorsqu'elle est obligée de se questionner sur son avenir chez Scarlett. Sutton souhaite se lancer dans le stylisme et compte sur le soutien d'Oliver. Mais ce dernier est occupé avec des soucis personnels. Kat hésite à se présenter aux élections municipales de peur de voir son passé étalé...