Une femme qui a bénéficié d'une transplantation cardiaque présente des signes de rejet. Par ailleurs, elle tente de protéger l'entreprise familiale.
Elizabeth présente des signes de rejet de la greffe et n'en a plus pour longtemps à vivre. Andrew démissionne de son poste d'architecte pour l'aider à ne pas vendre ce qu'il reste de la distillerie, détruite par les flammes. Encouragé par ses enfants, Duncan tente de reconquérir Elizabeth...