Sympathique trio de plongeurs, Sven, Dennis et Tjörven doivent retrouver un mélangeur en panne dans un bassin rempli d'eaux usées et de boues toxiques.
Sven, Dennis et Tjörven doivent retrouver un mélangeur en panne dans un bassin rempli d'eaux usées et de boues toxiques. Parallèlement, Brabo se précipite vers le terminal de la mer du Nord pour soulever une tête de forage de 200 tonnes d'une barge sur un navire porte-conteneurs.