Alors qu'ils patrouillent, les agents sont appelés en urgence par des collègues qui viennent d'identifier un transporteur de drogue et qui ont besoin de renforts.
Les membres de la police fluviale s'apprêtent à vivre une journée pour le moins dynamique. En effet, alors qu'ils patrouillent sur un cours d'eau, les agents sont appelés en urgence par des collègues qui viennent d'identifier un transporteur de drogue et qui ont besoin de renforts pour procéder à son interpellation.