Joel se fait passer pour un journaliste puis pour un agent de sécurité du consul et parvient à libérer et exfiltrer Alondra de la salle ou elle est retenue captive. Ernesto Martinez ne baisse pas les bras et part à sa recherche pour finalement parvenir à la récupérer. Pendant ce temps, Tomas et Frida font davantage connaissance. Jennifer refuse le droit de visite à Max de leur fils hospitalisé et apprend de la bouche du médecin qu’il ne lui reste que quelques mois à vivre...
Joel se fait passer pour un journaliste puis pour un agent de sécurité du consul et parvient à libérer et exfiltrer Alondra de la salle ou elle est retenue captive. Ernesto Martinez ne baisse pas les bras et part à sa recherche pour finalement parvenir à la récupérer. Pendant ce temps, Tomas et Frida font davantage connaissance. Jennifer refuse le droit de visite à Max de leur fils hospitalisé et apprend de la bouche du médecin qu’il ne lui reste que quelques mois à vivre...